smutek.....